潸然淚下的一首歌

離したくない


歌：T-BOLAN
詞・曲 ：森友嵐士

今オマエをこの腕に抱きたくて
Oh　切ないよ　Wow
會いたい時がどれ程辛いかと
問いかけてた
ひとりきりの夜ならば今すぐに
Oh　會いにゆくよ　Wow
遠ざかる二人の距離追いかけて
なぐさめてた

諦めるよりも信じることにかけてみる
思いを　抱きしめていたい
こんなに Everyday Everynight
勇気付けてくれた
Everyday Everynight
離したくはない

戀する程に溶けてく溜息が
Oh　またひとつ　Wow
いつも強がるばかりの涙さえ
こぼれそうさ

溢れる思いを今更投げかけてみるよ
総てが　変わらないように
こんなに Everyday Everynight
愛してたなんてもう
Everyday Everynight
離したくはない

溢れる思いを今更投げかけてみるよ
総てが　変わらないように
こんなに Everyday Everynight
愛してたなんてもう
Everyday Everynight
離したくはない

こんなに Everyday Everynight
愛してたなんてもう
Everyday Everynight
離したくはない

中譯轉自奇摩知識+

現在想用這雙手把你抱住 這痛苦的感受
思念的感覺 會難過到何種程度 一直在尋找答案

如果今夜只有你一人 現在馬上過來與你相見
追尋兩人之間的遙遠距離 撫慰你的心

寧願相信 也不願放棄
想把這種思念 緊緊抱住

如此這般的每一天每一夜
你給我勇氣
每一天每一夜
都不願將你手放開

戀愛至今 仍然殘存的一聲嘆息
那一直堅強著的淚水 似乎將要落下

直到現在才將滿溢的思念傳達給你
希望這一切都不要改變

※如此這般的每一天每一夜
就這麼愛著你
每一天每一夜
都不願將你手放開※

直到現在才將滿溢的思念傳達給你
希望這一切都不要改變

(※反覆2)

一首老朋友寄給我的歌
T-BOLAN 是90年代在日本風靡一時的團了...
細細品嘗之下
會想落淚.....
T-BOLAN 的主唱那種滄桑的聲音
比起時下流行的樂曲
更能貼近心底~
今天不廢話 ~
聽、歌....